Це пЭрЭмога :)

[Artemus]

а в остальном звучание ближе к оригиналу чем извращенное по русским правилам.

Да ладно? Т.е. "Эрнэст Хэмингвэй" ближе чем "Эрнэст Хэмингуэй" к "Ёнист Хэминуэй"? А в каком месте?

 

[Урий]

Да ладно? Т.е. "Эрнэст Хэмингвэй" ближе чем "Эрнэст Хэмингуэй" к "Ёнист Хэминуэй"? А в каком месте?

Начиная с начала. Даже представить не могу где вы в английском могли Ё найти.
К тому же по-русски ЭрнЕст.

 

[Artemus]

Даже представить не могу где вы в английском могли Ё найти.

Вот так и живут, буквы нет, а похожий звук есть. Вы вот смогли бы на русском или украинском передать звучание "-ing-"?

К тому же по-русски ЭрнЕст.

"Эрнест" по-русски звучит как "Эрнэст."

 

[Урий]

Вот так и живут, буквы нет, а похожий звук есть.

Нет там ничего похожего. Ё в начале слова это [йо].

"Эрнест" по-русски звучит как "Эрнэст."

Не всегда, не у всех и не так твердо как вам хотелось. Иначе уже давно бы правила написания поменяли, приведя в соответствие с произношением.

 

[Artemus]

Нет там ничего похожего. Ё в начале слова это [йо].

И какой же звук будет наиболее близким к тому что даёт нам Er?

Не всегда, не у всех и не так твердо как вам хотелось.

Я смотрю вы уже русский забывать начали.

 

[dmkaz]

К тому же по-русски ЭрнЕст

где это в России так говорят?? только если вна Украине... в России всегда говорят Эрнэст

 

[anderman]

 

[vtsp1]

вообще, как бы здрада, но да ладно:

На Украине заявили о провале учений НАТО в Черном море из-за России
https://iz.ru/906805/2019-08-06/na-...vale-uchenii-nato-v-chernom-more-iz-za-rossii

из статьи:

Военные учения Украины и НАТО в Черном море Sea Breeze – 2019 завершились победой России, заявил украинский политолог Михаил Гончар.
«Был прецедент на учениях Sea Breeze недавно. Мы перекрыли определенную акваторию между Крымом и Одесской областью. А Россия взяла и часть этой акватории тоже перекрыла под проведение своих учений. Результат — мы и НАТО «утерли сопли» и отступили»
При этом Гончар раскритиковал организацию учений Украины и НАТО, отметив, что для них нужно было «физически перекрывать территорию: выставлять корабли, а не рисовать линию на карте и отправлять в Росгидрографию координаты с «просьбой» обратить внимание».

 

[алексей с сахалина]

вообще, как бы здрада, но да ладно:

На Украине заявили о провале учений НАТО в Черном море из-за России
https://iz.ru/906805/2019-08-06/na-...vale-uchenii-nato-v-chernom-more-iz-za-rossii

из статьи:

И таки какой наряд сил и средств для осуществления этой цели могли выделить ВМС Украины?
Или хохлы надеялись что белые люди из НАТО с нами войнушку на море за них начнут?

 

[дриньк]

И таки какой наряд сил и средств для осуществления этой цели могли выделить ВМС Украины?
Или хохлы надеялись что белые люди из НАТО с нами войнушку на море за них начнут?

чисто на море с нами не получится в войнушку

 

[студент]

Временный поверенный в делах США на Украине Уильям Тейлор назвал смелым шагом звонок президента Украины Владимира Зеленского лидерам России и Франции Владимиру Путину и Эммануэлю Макрону.
https://vz.ru/news/2019/8/9/991660.html

 

[dmkaz]

назвал смелым шагом звонок

фига он трус

 

[anderman]

 

[студент]

"А если говорят, что не брали, - значит, не вернут"(с)

 

[Пламен]

Про писател, думаю все ошибаетес, и малоросов и великоросов.
Правилно написат и читат - Ърнест Хемингуей.

 

[dmkaz]

Ърнест Хемингуей

теперь осталось научиться произносить Ъ

 

[Nika-hl]

 

[Nika-hl]

 

[Artemus]

 

[Artemus]