Рассказы переводчика

Тема в разделе "Литературное творчество участников форума", создана пользователем Troske-korosuke, 30 окт 2007.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
  2. Экономист

    Экономист Активный участник Команда форума

    Регистрация:
    04.10.07
    Сообщения:
    9.171
    Симпатии:
    7
    Адрес:
    РФ, Москва
    Невероятно! Если честно, то я так зачитался, что забыл про работу на эти несколько минут...
    Антон (Ваше то имя настоящее?), у Вас точно литературный дар! :cool:
    Будем ждать продолжения. :)
    А все-таки какие эти подростки молодцы! Не уверен, что наши юные соотечественники повели бы себя так же дружелюбно с чужестранцем и стали бы утруждать себя заморочками с какими-то там словарями... Впрочем, везде есть хорошие люди и их, полагаю, все же больше, чем плохих. :-D
     
  3. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
  4. Alan

    Alan Новый участник

    Регистрация:
    30.12.05
    Сообщения:
    1.207
    Симпатии:
    5
    Адрес:
    Windsor ON, Canada
    Сесть не встать. Я в ауте.

    Написанно так... ну у меня просто слов нет. Это же талант размером со всю вселенную!!!!!

    Я ваш фанат с этого момента! БАНЗАЙ!!!!!
     
  5. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
    Люди, мне не хотелось бы постить все сразу, поскольку тогда у вас в голове все перемешается, поэтому я буду постить рассказы постепенно, чтобы все, кто их читает, успели бы их прочитать.
    Да, меня действительно зовут Антон, но я все же не писатель...
    На самом деле японцы очень общительные люди. Только иногда иностранцы этого не понимают. Ну и мне, конечно, повезло. Я сам тогда был подростком и познакомился с такими же подростками. А дети всегда непосредственны, особенно в Японии. :)
    Ну все, началось... :???:

    P.S. Ну как, продолжение постить?
     
  6. POLKI

    POLKI Новый участник

    Регистрация:
    25.07.07
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    0
    Давай давай продолжение тут ведь люди ждут.
     
  7. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
  8. POLKI

    POLKI Новый участник

    Регистрация:
    25.07.07
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    0
    ААА
    А что так мало выкладывай всё и не волнуйся за читателей они и нетакое читали , и уж точно в куда большем количестве.
     
  9. Экономист

    Экономист Активный участник Команда форума

    Регистрация:
    04.10.07
    Сообщения:
    9.171
    Симпатии:
    7
    Адрес:
    РФ, Москва
    Действительно, так лучше. По крайней мере, у читателей появляется возможность тоже о чем-то письменно подумать на тему и задать вопросы. :-D
    Возможно, в будущем Вы измените свою точку зрения. :cool:
    А возраст-то какой был? Ну хоть примерно. Если не секрет...
    Да, Вас ждут долгие овации форумчан. Дерзайте дальше!
    А может, не стоит? Все же большие массивы в инете по привычке часто читаются по диагонали. :-(
     
  10. sum61

    sum61 Новый участник

    Регистрация:
    02.10.07
    Сообщения:
    183
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Troske-korosuke

    Пишем пишем, я на работе, блин, не работаю читаю :)

    Troske-korosuke Скажи пожалуйста еще, можно ли купить в японии настоящий самурайский меч, не музейную ценность конечно, а более менее современный ручной работы, не сувенир подпиленный, наверное у всех японцев дома стоят подобные. И является ли он холодным оружием там.
     
  11. NIKARRO

    NIKARRO Новый участник

    Регистрация:
    19.07.07
    Сообщения:
    699
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Интересно читать, и написано умелой рукой гусиным пером :-D
     
  12. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
  13. POLKI

    POLKI Новый участник

    Регистрация:
    25.07.07
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    0
    Блин ... Блины с малиновым вареньем ... Ням ням.
    Хочу ещё.

    Кому надо прочтёт по диагонали потом ещё раз уже нормально , а потом всё это обсмокует и не по разу. Ух буквы кончились.
     
  14. Скиф

    Скиф Новый участник

    Регистрация:
    18.01.07
    Сообщения:
    2.135
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    Россия
    Здоровско. Особенно про блины и варенье. :) А что, в Японии малина не растет? Фигасебе, как же они живут то? А если простудишься? Да-а-а-а. Тяжело им.

    Troske-korosuke Еще раз повторюсь - здорово. Великолепно. Сколько оказывается талантов бродит в сети. Все, завязываю пытаться что то написать :) . С такими мастерами рядом стыдно показываться.
     
  15. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
  16. Скиф

    Скиф Новый участник

    Регистрация:
    18.01.07
    Сообщения:
    2.135
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    Россия
    Troske-korosuke Так про малину то не ответил. :)
     
  17. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
    Видишь ли, малина в японии, разумеется, растет, да вот только Япония - это не Россия-матушка, и не Сибирь-кормилица. Просто так, как у нас, в огороде или в лесу малину там не встретить, уже хотя бы потому, что понятия "огород" и "дача" современным японцам неведомы. Малину, разумеется, можно купить, но позволить себе это делать регулярно там могут только весьма состоятельные люди. Такая штука как малиновое варенье японцам неизвестна. Да просто ради прикола - 100гр баночка меда стоит в Японии порядка 40 долларов. Натуральные продукты - дорогое удовольствие.
    Могу рассказать такой любопытный случай. Уже много лет спустя после школы, мои японские школьные кореша приезжали ко мне летом в гости. Они долго охреневали от того, что в тайге деревья не пронумерованы. Пожить в палатках, с костерком, порыбачить в Оби, и из рыбки тут же уху сварить - у них так позволить себе отдыхать могут только ОЧЕНЬ богатые люди, а средний класс тусит в четырехзвездочном отеле на Окинаве.
    А потом я их на дачу привез. Хочу по этому поводу вообще отдельный рассказ написать. Они смородину на кустах увидели, и долго не могли вспомнить, где они ее видели раньше. Потом вспомнили - на этикетке бутылки с газировкой. А когда я им сказал, что ее можно просто рвать и есть, они поинтересовались, можно ли ее есть сырой.

    На самом деле они от России охреневают гораздо сильнее, чем мы от Японии.
     
  18. Скиф

    Скиф Новый участник

    Регистрация:
    18.01.07
    Сообщения:
    2.135
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    Россия
    АФФИГЕТЬ.
    (Задумчиво) Значит Задорнов во многом говорит правду? Так кто тогда самая крутая и развитая страна?
     
  19. NIKARRO

    NIKARRO Новый участник

    Регистрация:
    19.07.07
    Сообщения:
    699
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Никогда не думал, что у японцев может быть такое... :Shok:
     
  20. Troske-korosuke

    Troske-korosuke Новый участник

    Регистрация:
    20.10.07
    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Из Страны чудес без тормозов
Загрузка...
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей