Толпа релокантов стоит в аэропорту Белграда...


Но это прям эпично.
Что значит "А нас за шо?"?
Привет, я видел это предложение несколько раз и пытаюсь понять его смысл. Буквально это "и нам за что", как я понимаю, так что, возможно, это значит "а нам-то за что?", "какое это имеет отношение к нам?". Я прав или вообще не прав? :
Типа того. Тут, короче, от контекста зависит. Самый очевидный пример — когда кто-то накосячил из всей компании, а наказывают всю группу. Вот они справедливо возмущаются и говорят: "А нас за шо?".
Цитаты из американского реддита, где они пытаются разобраться в этом философском вопросе.Это из анекдота. "Эй, давайте наваляем этим парням!" — "А если они нам наваляют?" — "За что (типа, мы же ничего плохого не сделали)?"
ТОлько в КоссовоТолпа релокантов стоит в аэропорту Белграда...
Пограничник спрашивает:
- Хочу уточнить, в феврале 2022-го вы улетели в Армению. Когда начались события в Карабахе, вы переместились в Израиль. Когда началось в Израиле, вы срочно улетели в Дубай. А сейчас вы хотите в Сербию?
- Да!
- Вам отказано во въезде.
- Что?! На каком основании?!!
- Мы не обязаны раскрывать причину отказа, хотя если честно... вы приносите несчастье. Но мы поможем вам купить билеты в Албанию!
![]()