Задушевная музыка

Sterh

Активный участник
Сообщения
79
Адрес
РФ
Поиграв в S.T.A.L.K.E.R. я услышал как там по радио играет какая то песня. Грустная такая. Я поискал в интернете, оказалось что это
песня группы Firelake. Называется она Dirge For The Planet (Реквием по планете). Меня очень тронула музыка и слова этой песни.

Оригинальный текст песни Firelake - Dirge For The Planet (саундтрек S.T.A.L.K.E.R.).

Miraculous crystal
Given by stars
I can foresee the future
In fabulous glass
Lie spilt on the caves
Mock scribbled on us
Earth’s doom day is close

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

The seas overdumped
The rivers are dead
All planet’s cities turned a deserted land
Annihilation declares its day
Life slowly
Utters me ”remain”

Dirge for the planet
Dirge for the Earth

Dirge for the planet
Dirge for the Earth

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

Firelake - Dirge For The Planet перевод на русский язык.

Поразительный кристалл,
Данный звездами
Я могу видеть будущее
В удивительном стекле...
Свет рассеивается в зияющих котлованах
Которые насмехаются над нами
Роковой день Земли близок...

Танцуя на пепелище мира
Я созерцаю звезды...
Ужасный ветер дует мне в лицо
Поднимая тучи пыли
Бесплодные земли отчаянно пытаются цвести,
Тусклые звезды стремятся сиять,
...я все еще помню голубой океан
В этом умирающем мире...

Моря высохли
Реки иссякли
Все города на планете обратились в опустошенную землю
Уничтожение провозглашает Свой день
Жизнь медленно уходит из меня

Панихида по планете
Панихида по Земле

Панихида по планете
Панихида по Земле

Танцуя на пепелище мира
Я созерцаю звезды...
Ужасный ветер дует мне в лицо
Поднимая тучи пыли
Бесплодные земли отчаянно пытаются цвести,
Тусклые звезды стремятся сиять,
...я все еще помню голубой океан
В этом умирающем мире...

А кто нибудь из вас слышал такую музыку которую можно назвать
"чудесной", чтобы за душу брало.

Не знаю где отдельно эту песню взять, но альбом можно скачать
здесь http://rapidshare.com/files/30783356/WW ... R_OST2.rar
 

Тополь-М

Активный участник
Сообщения
2.018
Мы устали считать
за потерей потерю,
Провожать, отбивать
И по-прежнему верить.
Нам сказали - тупик
И дышать нужно тихо,
Но пока не привык ты
Жить так, то есть выход.
Нам сказали - все ложь,
Но молчат, где же правда,
Ты ее не найдешь,
А найдешь - и подавно.
Ведь ее не поймут -
Все отвыкли от света,
Но зачем же мы тут?
И нам не нравится это!
Ты как будто попал
В гущу уличной драки,
Ты упал, ведь не ждал
Со спины ты атаки.
Не вздохнуть, не успеть
Клочья снега и неба,
Но проснется в тебе
Тот, кем раньше ты не был!

Надо просто простить
То, что горько, но было
Лишь очнись, оглянись -
Есть надежда и сила!
Есть единственный шанс
Он не выпадет снова,
Есть те, за кого мы
Сражаться готовы!
Прочь вранья перегной,
Актуальные темы
Мы одной со страной
Кровеносной системы!
Это пульсом в нас бьет
Круче гимна и флага -
Наш обратный отсчет
За секунду до шага!

Вы все те, кто на нас
Уже не делает ставки,
Мы в ваш продуманный план
Свои вносим поправки!
Проиграть можно лишь
Если веришь ты в это!
Мы за секунду до цели,
За секунду до света!
Путь идет круто вверх
Только сильным непросто
Мы все знаем, зачем
Нам твердить: Все серьезно!
Хватит нам обещать,
Мы все сделаем сами!
Никогда ни под чью
Дудку мы не плясали!
Нам шептали, что все
Безнадежно пропало
И слетелись глазеть,
Ожидая провала,
Но пока в честь победы
Вы пели и пили
Глядите! -
Русские забили!

Мы не тот взяли курс
Вы, простите, не в теме
Ждете наших провалов -
Зря потратите время!
И в какой же вы нас
Номинал оценили
Уже не важно:
Русские забили!
И в аду, и в раю,
На земле, в поднебесье
Мы на самом краю,
Значит мы в равновесье.
Значит дальше - предел
Вы поверить могли ли?
Нет!
Русские забили!
Будь лишь вера со мной,
С ней пробью я все стены!
Мы одной со страной
Кровеносной системы!
И пока нас судили,
Грязнили, рядили -
Сюрприз!
Русские забили!

http://ifolder.ru/7369792
 

dron

Активный участник
Сообщения
8.901
Адрес
Россия
Hetzer, спасибо, классный клип! у меня из "Кукрыныксов" только две песни - "Это не беда" и вот эта...
 

Политрук

Активный участник
Сообщения
1.409
Адрес
Москва
"Мне снился сон."

Мне снился сон — меня нашли в воронке,
По косточкам подняли с земли.
Мне снился сон — приходит похоронка
Той девочке, с которой мы росли.

И я подымаюсь с винтовкой в руке,
Со ржавою кровью на ржавом штыке.
Последний окопчик — последний покой.
Дойти до могилы — последний мой бой.

Мне снился сон — меня не опознали.
Мой медальон был пулею разбит.
Мне снился сон — осколки доставали
Из сердца моего — куска земли.

Кровавое солнце над лесом встаёт,
И рота за ротой на небо идёт.
Пробитые каски, на рёбрах бинты,
Истлевшие письма, живые мечты.

Мне снился сон, где мы дойти успели
С землёй в крови, и кровь на сапогах.
Мне снился сон, где умирая телом,
Мы пробуем душой атаковать.

И чёрные кости в замёрзших руках.
Лежим мы повзводно в сосновых гробах.
Патроны в подсумках, в глазницах — вода.
Я — без вести павший обычный солдат.
 

Tabib

Активный участник
Сообщения
3.747
Адрес
Россия, ЦФО, Калуга
C Днем Победы, форумчане!

Не подскажете, кто поет песню "Я ВИЖУ ТЕБЯ" (слова Л. Ошанина)?

Я вижу тебя за дымкой тумана,
За серою сеткой дождя,
Я вижу тебя нежданно-негаданно,
Повсюду я вижу тебя!

Припев:
И сразу мир совсем не тот,
И сразу солнышко встает,
И сразу музыка,
И радуга рисует цветы.
А я, как во сне, бегу по весне,
И сердце словно колокол,
И всюду — ты!

Я вижу тебя, глаза открывая
На утренней тихой заре,
Я вижу тебя в сиреневом мае
И в белом, седом декабре.

Припев.

Я вижу тебя и в поезде позднем,
И дома, и дальнем краю,
Ненастной порою и ночью беззвездной
Тебя среди всех узнаю!

Знаю, что поет ВИА "Лейся песня". Скачал ее, но разочаровался: исполнитель другой. Не подскажете, какие исполнители ее пели еще? Эту песню ставят на "Ретро-ФМ" и там ее поет певец с хорошим (баритон вроде) голосом.
 
Сверху