Мои потуги в стиле хайку

[студент]

Юки но сингун
Дед пел - погиб, отец пел - погиб.
Теперь я пою.

 

[Tigr]

Юки но сингун
Дед пел - погиб, отец пел - погиб.
Теперь я пою.

Пой свою песню, воин
Громче и крепче голосом
Знать дай,
Где тебя обойти кругом.

 

[Ярослав С.]

Снег уже выпал.
Появилось стремленье
Кушать пломбир.

 

[студент]

Зимою пломбир,
Летом горячий шашлык.
В подобном услада.

 

[Tigr]

Зимою пломбир,
Летом горячий шашлык.
В подобном услада.

Кузнечика скушаю
С удовольствием,
Таким же, как лань быстроногую.

 

[студент]

Летит белый пух
Грязную землю укрыть.
Весну будем ждать.

 

[Tigr]

Летит белый пух
Грязную землю укрыть.
Весну будем ждать.

Шубой пушистой
И глазом тигриным
Дождемся Весны, камрад.

 

[студент]

Кораллом покрыт
Зеро с пилотом на дне.
Спокоен их сон.

 

[Tigr]

Кораллом покрыт
Зеро с пилотом на дне.
Спокоен их сон.

Скелет вам скажет
О том, как его человек
Сражался за Родину.

 

[студент]

Винтовка в руке,
Вакидзаси крепко зажат.
Ненужная смерть.

 

[студент]

Микадо пленен,
Даймё убиты лежат.
Презренен ронин!

 

[Tigr]

Микадо пленен,
Даймё убиты лежат.
Презренен ронин!

Щеткой усов улыбаясь,
Смотрю на все это
С Горы.

 

[студент]

Бабочка села
На длинные Тигра усы.
Не кушай ее.

 

[Tigr]

Бабочка села
На длинные Тигра усы.
Не кушай ее.

Ей летать пару дней,
А сока нет совсем.
Посмотрю на красавицу.

 

[студент]

 

[студент]

Веселый наш Тигр.
Он хорошо погулял
И отдыхает.

 

[Tigr]

Первый снег
Упал на ветку вишни.
Облизнусь языком.

 

[anderman]

Облизнусь языком.

Чем, кроме языка, можно ещё облизнуться?

 

[Tigr]

Чем, кроме языка, можно ещё облизнуться?

Еще усы к морде
Прижать можно, посмотреть
И облизнутся.

 

[Tigr]

Усы и хвост
По-тихому прижать
И свалить в тайгу.

Это дом мой
Как и тех,
Что на Окинаве.

Долго петлять буду,
Смотреть, кто идет
За мной. Не надо.