Причины распада СССР

СССР распался т.к.

  • он, как некая система, был изначально предрасположен к этому и имел внутренние структурные и функцио

    Голосов: 9 31,0%
  • произошло определенное сверхкритическое стечение исторических обстоятельств (был жизнеспособен)

    Голосов: 20 69,0%

  • Всего проголосовало
    29

Кысиль

Активный участник
Сообщения
1.373
Адрес
Україна
Кий написал(а):
Кысиль написал(а):
Украина ни на одной карте никогда НЕ обозначалась, как "окраина", это уже совсем разнузданная брехня. "Окраиной" была территория южнее Резани.
Оукраиной было сначало Переясловское княжество в котором были русские(вариант правописания свободный) князья из Киева

"Оу" всегда читалось как "У". Подучите грамматику старославянского. :study:

Кий написал(а):
Кысиль написал(а):
К тому же, автор не знает, что слова "okrajina" в польском языке НЕТ!!!
там вообще идет речь о латыне и в любом славянском языке есть слово "край" как территориальное подразделение чего то большего

Автор - трепло!

"Край" - есть; "краина" - есть, у украинцев, сербов, хорватов; "окраины" - нет, ни в украинском, ни в польском!
"Окраина" есть в русском, и поэтому русские простодушно пытаются ее присобачить к Украине? :p

Под Резанью ищите Окраину!!!

Кий написал(а):
Кысиль написал(а):
Статут не имеет прямого отношения.
Статут имеет отношение к вариантам древнерусского(вариант правописания свободный) языка.. в данном случае ближе к белорусскому.

Это не "древнерусский", а старобеларуский. Вам определенно не хватает образования.
 

Кий

Активный участник
Сообщения
2.452
Адрес
Киев
Кысиль написал(а):
"Оу" всегда читалось как "У". Подучите грамматику старославянского.
Читайте как хотите... суть та же... хот Вкраїна - как учил, как сказали, основатель...
Кысиль написал(а):
"Окраина" есть в русском, и поэтому русские простодушно пытаются ее присобачить к Украине? Нереально смешно

Под Резанью ищите Окраину!!!
ищите http://yandex.ua/yandsearch?text=%D0%BE ... 143&tld=ua
Кысиль написал(а):
Это не "древнерусский", а старобеларуский. Вам определенно не хватает образования.
Суть от названия не меняется... учитесь сами...
 

Кысиль

Активный участник
Сообщения
1.373
Адрес
Україна
Кий написал(а):
там вообще идет речь о латыне и в любом славянском языке есть слово "край" как территориальное подразделение чего то большего

О латыни заговорили?

Добре, читаем и переводим:

Typus Generalis Vkrainae
sive Palatinatuum Podoliae,
Kioviensis et Braczlaviensis terras
nova delineacione exhibens


http://www.segodnya.ua/img/ui/_6e9b0e08 ... 1c30d3.jpg

Vkrania
que et
Terra Cosaccorvm
cum vicinis
Valachiae, Moldaviae, Minoris
Tartariae provinciis

...

http://www.archives.gov.ua/Sections/Avt ... s/d4-2.jpg

http://izbornyk.org.ua/files/homap.jpg

А здесь по-французски:

http://litopys.org.ua/boplan/beu005.png
 

Lavrenty

Активный участник
Сообщения
6.325
Адрес
Москва
Кысиль написал(а):
Чехи и словаки свои языки практически с нуля конструировали. И ничего, живут!

С той лишь только разницей, что первые эмансипировали от германской культуры и языковой среды, а вторые от мадьярской. От кого эмансипировали малороссы (?!), этнографическое отличие которых от великороссов было ничтожным, в сравнении с двумя Вами же приведенными примерами.

Кысиль написал(а):
Угу, но только выезжали за городские ворота - и начиналась "украинская стихия".

Это типичная колониальная структура: колонизаторы (и их прихлебатели) живут в укрепленных городищах, аборигены - в селениях.

Действительно! Типичная колониальная структура. «Аборигены» проводили Никонианскую церковную реформу. «Аборигены» левобережья составляли титулованную имперскую знать. На правом берегу Днепра православной знати не осталось, но по вине поляков, а отнюдь не русского правительства.

Кысиль написал(а):
Империя настойчиво превращала украинцев и беларусов в сельскохозяйственное быдло, задача которого - бесперебойная доставка еды колонизаторам. Выдвинуться выше можно было, только отказавшись от родного языка и обычаев.

И вас огорчает, что украинцам такая "культурная программа", в конце-концов, надоела?..

На Правобережье не было национальной аристократии. Это правда. Но ее ассимилировали поляки еще в 16-17 вв. Причем здесь политика Российской империи?! Производителем продовольствия был и русский крестьянин, на которого «социальные лифты» также не распространялись.

Кысиль написал(а):
В губернских городах Украины большинство составляли русские, а в уездных городках Правобережья - евреи и поляки. При этом украинцы безусловно доминировали в сельской местности.

Налицо политика продуманной национально-культурной сегрегации. Проще говоря, империя держала украинцев за недочеловеков, которых пускали в города только торговать на рынках.

Это, мил. Человек, не «продуманная политика сегрегации», а грустная реальность жизни на Правобережье. Украинский – значит крестьянский. А крестьянство «национальную идею» генерировать не способно в принципе. У него иные жизненные цели. Россия не виновата в тотальном окатоличивании и полонизации аристократии Правобережья. Это было реальностью уже после Брестской унии. Русскую имперскую государственность можно было обвинить лишь в том, что в 1772-1830 гг. она недостаточно последовательно осуществляла деполонизацию Западного края. Но после войны 1831 г. обвинить Петербург в потакании польским интересам никак нельзя.
Даже Киевский университет Св. Владимира Николай I и С.С. Уваров построили, в первую очередь, для уничтожения в этих краях монополии образования на польском языке. Что самое забавное, именно в недрах этого учебного заведения стала постепенно выкристаллизовываться «укрофильская идея». Однако между мечтаниями нескольких интеллектуалов и политической реальностью зияла пропасть. Понадобился крах Империи и колоссальный социальный взрыв, прежде чем украинский проект получил шанс на победу под красным флагом.
 

Кысиль

Активный участник
Сообщения
1.373
Адрес
Україна
Lavrenty написал(а):
Кысиль написал(а):
Чехи и словаки свои языки практически с нуля конструировали. И ничего, живут!

С той лишь только разницей, что первые эмансипировали от германской культуры и языковой среды, а вторые от мадьярской. От кого эмансипировали малороссы (?!), этнографическое отличие которых от великороссов было ничтожным, в сравнении с двумя Вами же приведенными примерами.

Ничтожным? :grin:

Вы были в Полтаве? Дом Земства видели? Вот этот:

http://www.united-kharkiv.org/photos/on ... 345069.jpg

В Полтаву на празднование 200-летия победы над шведами летом 1909-го прибыл император Николай II. С обеих сторон улиц, по которым он должен был проехать по заранее определенному маршруту, поставили празднично одетых горожан. Царь пожелал осмотреть новое сооружение Полтавского земства, построенное в украинском стиле за год до этого. Задержал взгляд на гербах уездов Полтавщины, которыми был украшен фасад. Внимательно прочел надписи под ними.

— Стиль дома исполнен как бы для прославления малороссов и их истории, что крайне недопустимо и вредно для государства, — резюмировал император.


Идем по логической цепочке:

1) стиль "украинский модерн" вреден, поскольку слишком украинский;

2) царю не нравилось "прославление малороссов", однако "прославления великороссов" никаких возражений у него не вызывало;

3) великороссы и малороссы - разные народы, что очевидно по факту;

4) Николай - НЕ украинский царь, поскольку к малороссам явно НЕ благоволил.

Есть возражения?..

Lavrenty написал(а):
Кысиль написал(а):
Империя настойчиво превращала украинцев и беларусов в сельскохозяйственное быдло, задача которого - бесперебойная доставка еды колонизаторам. Выдвинуться выше можно было, только отказавшись от родного языка и обычаев.

И вас огорчает, что украинцам такая "культурная программа", в конце-концов, надоела?..

На Правобережье не было национальной аристократии. Это правда. Но ее ассимилировали поляки еще в 16-17 вв. Причем здесь политика Российской империи?! Производителем продовольствия был и русский крестьянин, на которого «социальные лифты» также не распространялись.

Да, но русского крестьянина спаивал русский трактирщик, и обманывал в лавке - русский купец. А украинца и беларуса - ж...д, которому был дан на откуп весь Западный край.

И империя палец о палец не ударила, чтобы исправить положение, чтобы помочь подняться на ноги украинской и беларуской буржуазии.

Великороссов же империя заботливо ограждала от еврейского произвола чертой оседлости. Поскольку великороссы были - единственным полноценным народом РИ.

Вы всё еще говорите о "единой нации"? :?

Lavrenty написал(а):
Кысиль написал(а):
В губернских городах Украины большинство составляли русские, а в уездных городках Правобережья - евреи и поляки. При этом украинцы безусловно доминировали в сельской местности.

Налицо политика продуманной национально-культурной сегрегации. Проще говоря, империя держала украинцев за недочеловеков, которых пускали в города только торговать на рынках.

Это, мил. Человек, не «продуманная политика сегрегации», а грустная реальность жизни на Правобережье. Украинский – значит крестьянский.

Нет, батенька: это именно сегрегация! И в Харькове было примерно то же, что и в Киеве, см. результаты переписи 1894 г.

Черт с ней, с полонизированной аристократией. Но ведь не было ни украинского купечества, ни буржуазии (за исключением Терещенко, Ханенко и парочки прочих удачливых хлопцев), ни обычных городских обывательских классов!
И лишь по той причине, что место украинцу было определено - в хлеву.

Lavrenty написал(а):
А крестьянство «национальную идею» генерировать не способно в принципе. У него иные жизненные цели.

Напоминаю, что и Шевченко, и Франко были крестьянами.

Lavrenty написал(а):
Россия не виновата в тотальном окатоличивании и полонизации аристократии Правобережья. Это было реальностью уже после Брестской унии. Русскую имперскую государственность можно было обвинить лишь в том, что в 1772-1830 гг. она недостаточно последовательно осуществляла деполонизацию Западного края. Но после войны 1831 г. обвинить Петербург в потакании польским интересам никак нельзя.

Можно!!!

Прочтите "Историю моего современника" В. Короленко. Губернский город Житомир, 60-е годы XIX в.
Всё местное "общество" говорит по-польски. Евреи в присутственных местах - тоже, но внутри кагала - разумеется, на идиш.
По-украински говорят только прачки, кухарки и фурманы.
По-русски изъясняются лишь чиновники, да и те после работы переходят на польский.
В городе - польская газета, польский театр и т. д. Сам Короленко признает, что первым его родным языком был польский, хотя он сын украинского шляхтича.

Вывод?
Империя, пардон, дрыхла на боку! :-bad^
 

дончанин

Активный участник
Сообщения
9.656
Адрес
Донецк, ДНР
Кысиль написал(а):
В Полтаву на празднование 200-летия победы над шведами летом 1909-го прибыл император Николай II. С обеих сторон улиц, по которым он должен был проехать по заранее определенному маршруту, поставили празднично одетых горожан. Царь пожелал осмотреть новое сооружение Полтавского земства, построенное в украинском стиле за год до этого. Задержал взгляд на гербах уездов Полтавщины, которыми был украшен фасад. Внимательно прочел надписи под ними.

— Стиль дома исполнен как бы для прославления малороссов и их истории, что крайне недопустимо и вредно для государства, — резюмировал император.

Идем по логической цепочке:

1) стиль "украинский модерн" вреден, поскольку слишком украинский;

2) царю не нравилось "прославление малороссов", однако "прославления великороссов" никаких возражений у него не вызывало;

3) великороссы и малороссы - разные народы, что очевидно по факту;

4) Николай - НЕ украинский царь, поскольку к малороссам явно НЕ благоволил.

Есть возражения?..
Есть. Ссылочку для начала, тогда пообщаемся
Кысиль написал(а):
Да, но русского крестьянина спаивал русский трактирщик, и обманывал в лавке - русский купец. А украинца и беларуса - ж...д, которому был дан на откуп весь Западный край.
Антисемитизм на сайте вообще то запрещен, да и не спаивал бедных укров никто, империя по вашему должна была все кабаки закрыть, и ввести сухой закон?
Кысиль написал(а):
Нет, батенька: это именно сегрегация! И в Харькове было примерно то же, что и в Киеве, см. результаты переписи 1894 г.

Черт с ней, с полонизированной аристократией. Но ведь не было ни украинского купечества, ни буржуазии (за исключением Терещенко, Ханенко и парочки прочих удачливых хлопцев), ни обычных городских обывательских классов!
И лишь по той причине, что место украинцу было определено - в хлеву.
Откройте украинский учебник по истории Украины для 9 класса и почитайте почему украинцев было мало в городах, ничего не поделаешь, наш народ в 19 веке туда просто не стремился, менталитет
:-D
Кысиль написал(а):
Напоминаю, что и Шевченко, и Франко были крестьянами.
И всю жизнь пахали землю? :-D
 

Кысиль

Активный участник
Сообщения
1.373
Адрес
Україна
дончанин написал(а):
Есть. Ссылочку для начала, тогда пообщаемся

http://gazeta.ua/index.php?id=260478&lang=ru

дончанин написал(а):
Кысиль написал(а):
Да, но русского крестьянина спаивал русский трактирщик, и обманывал в лавке - русский купец. А украинца и беларуса - ж...д, которому был дан на откуп весь Западный край.
Антисемитизм на сайте вообще то запрещен, да и не спаивал бедных укров никто, империя по вашему должна была все кабаки закрыть, и ввести сухой закон?

Фраза "никто не спаивал" - бессмыслица. Еврейский шинок был чуть ли не в каждом каждом украинском селе и беларуской вёске.

Массовое пьянство было одной из главных проблем империи. Учите матчасть.

дончанин написал(а):
Откройте украинский учебник по истории Украины для 9 класса и почитайте почему украинцев было мало в городах, ничего не поделаешь, наш народ в 19 веке туда просто не стремился, менталитет

Я не изучаю историю по школьным учебникам. И вам не советую. :?

Знаю точно, что менталитет не мешал украинцам жить в городах во времена ВКЛ и Хмельниччины. И сейчас не мешает.

А вот в империи - почему-то "мешал". :grin:
 

дончанин

Активный участник
Сообщения
9.656
Адрес
Донецк, ДНР
Кысиль написал(а):
Фраза "никто не спаивал" - бессмыслица. Еврейский шинок был чуть ли не в каждом каждом украинском селе и беларуской вёске.

Массовое пьянство было одной из главных проблем империи. Учите матчасть.
Может все таки проблема в народе а не кабаке?
Кысиль написал(а):
Я не изучаю историю по школьным учебникам. И вам не советую. Не согласен

Знаю точно, что менталитет не мешал украинцам жить в городах во времена ВКЛ и Хмельниччины. И сейчас не мешает.

А вот в империи - почему-то "мешал". Хохочу
И тогда города были в основном либо не украинскими, либо большими деревнями, неужели трудно понять что не было закона который запрещал жить в городах украинцам?
И что? нмкто не снес здание, не переделал, и никак не ущемил славных укров, тем более по вашим словам их в полтаве и не было - сегрегация :-D
 

Sansanych

Активный участник
Сообщения
518
Адрес
Москва
Кысиль написал(а):
Поаккуратнее с ярлыками, уважаемый. Едва успели появится на форуме, а позволяете себе черт знает что. За слова "ложь" и "трепло" тут можно ответить.
Кысиль написал(а):
В губернских городах Великороссии русские везде составляли подавляющее большинство населения.

В губернских городах Украины большинство составляли русские, а в уездных городках Правобережья - евреи и поляки. При этом украинцы безусловно доминировали в сельской местности.

Налицо политика продуманной национально-культурной сегрегации. Проще говоря, империя держала украинцев за недочеловеков, которых пускали в города только торговать на рынках. Это притом, что после Хмельниччины города "Войска Запорожского" населяли практически одни украинцы!
Российская империя не была национальным государством великороссов, понимаете? Это была универсалистская идеократическая империя, статус которой не совместим с приматом идеи Нации. Критерием самоопределения в Империи являлась совсем не национальность а А) вероисповедание Б) присяга на верность императору. В понятие "Русские" входили все исповедующие православие подданные (за исключением грузин, но тут особый случай). Православные малороссы проводили никоновскую реформу, обращали в православие Сибирь (до середины 19 века тобольскими епископами становились ОДНИ малороссы, в основном насельники Киево-Печерской Лавры). Малороссийская элита формировала русский офицерский корпус, входила в ряды высшего дворянства и аристократии (Безбородко, Разумовские), руководила церковной организацией (Стефан Яворский). Малороссы осваивали залежные земли, заселяли Северный Кавказ, завоевывая его для Империи. Страшной силы "эксплуатация и сегрегация", ничего не скажешь! Вы уже на протяжении нескольких дней занимаетесь тем, за что выгоняют с первого курса любого истфака: отходите от принципа историзма. Проецируете данные Вам в ощущениях современной украинской школой категории Нации и национальных отношений в те исторические условия, в которых эти категории как таковые практически отсутствовали
Кысиль написал(а):
Этот "один и тот же этноним" подразумевал совершенно разные этносы.

Румыния - не Рим! Хотя и очень похоже. :grin:
Да, очень смешно, соригинальничали :-D Браво! Ну так может расскажете, в чем принципиальные отличия между этими двумя одноименными "этносами" в 17 веке? :-D Только прежде чем начнете свой бенефис примите во внимание, что в 17 веке про категории "нация" и "этнос" никто не знал :)
 

Кысиль

Активный участник
Сообщения
1.373
Адрес
Україна

Sansanych

Активный участник
Сообщения
518
Адрес
Москва
Кысиль написал(а):
Хочу также напомнить, что по состоянию на 1795 г. (время присоединения к РИ) на территории украинского Правобережья не было православных епархий, кроме одной-единственной на Буковине. Все украинцы, от Фастова до Ужгорода - были греко-католиками. "Оправославливание", начавшееся в 1834 г., сопровождалось разрушением церквей и грубым насилием в отношении прихожан и священнослужителей. Точно такая же история была и в Литве.
Да, вот откуда у всего этого натюрморта уши растут! Проблема только в том, что в 17 веке эти земли еще более жестоко огнем и мечом обратили в унию ИЗ православия. По сравнению с тем, что на этих землях творила польская корона и униатские епископы в 17 веке, деятельность Николая Павловича 30-х гг. 19 века по их возвращению в лоно православия - мирная имссионерская политика. В 17 веке тотальное насаждение унии привело к массовой крестьянской войне. В 19 - все ограничилось отдельными локальными выступлениями. Что красноречиво говорит об "укорененности" греко-католичества на Правобережье. Так что не надо про кровавое "оправославливание".
 

Кысиль

Активный участник
Сообщения
1.373
Адрес
Україна
дончанин написал(а):
Кысиль написал(а):
Знаю точно, что менталитет не мешал украинцам жить в городах во времена ВКЛ и Хмельниччины. И сейчас не мешает.

А вот в империи - почему-то "мешал". Хохочу
И тогда города были в основном либо не украинскими, либо большими деревнями, неужели трудно понять что не было закона который запрещал жить в городах украинцам?
И что? нмкто не снес здание, не переделал, и никак не ущемил славных укров, тем более по вашим словам их в полтаве и не было - сегрегация

Полтава была единственным губернским городом Украины, где украинцы преобладали (1897):

Полтава
Всього 53703
Українці 30086 (56.02 %)
Євреї 10690 (19.91 %)
Росіяни 11035 (20.55 %)

Не снесли здание потому, что Николай Вторый был слабовольным и мнительным монархом. Приехал, хмыкнул - и уехал.

"Славных укров" оставляю на вашей совести.
 

Sansanych

Активный участник
Сообщения
518
Адрес
Москва
Кысиль написал(а):
подняться на ноги украинской и беларуской буржуазии
Это что за сфероконь в вакууме? :-D Знаете, в империи вообще с буржуазией проблемы были, а о существовании таковой у малороссов и белорусов, думаю, вообще никто не догадывался. Впрочем, как и о существовании украинцев как таковых.
 

дончанин

Активный участник
Сообщения
9.656
Адрес
Донецк, ДНР
Кысиль написал(а):
Не снесли здание потому, что Николай Вторый был слабовольным и мнительным монархом. Приехал, хмыкнул - и уехал.

"Славных укров" оставляю на вашей совести.
И кучу других зданий времен Гетьманщины не снесли, и до Алесандра 2 язык не трогали, все слабовольные? Насчет совести - не обязательно любить сало, читать Донцова, и ненавидеть русских чтобы быть украинцем. даже наоборот.
 

Кысиль

Активный участник
Сообщения
1.373
Адрес
Україна
Sansanych написал(а):
Кысиль написал(а):
Поаккуратнее с ярлыками, уважаемый. Едва успели появится на форуме, а позволяете себе черт знает что. За слова "ложь" и "трепло" тут можно ответить.

Вы модератор?
Если нет - оставьте эти туманные угрозы.

Sansanych написал(а):
Кысиль написал(а):
В губернских городах Великороссии русские везде составляли подавляющее большинство населения.

В губернских городах Украины большинство составляли русские, а в уездных городках Правобережья - евреи и поляки. При этом украинцы безусловно доминировали в сельской местности.

Налицо политика продуманной национально-культурной сегрегации. Проще говоря, империя держала украинцев за недочеловеков, которых пускали в города только торговать на рынках. Это притом, что после Хмельниччины города "Войска Запорожского" населяли практически одни украинцы!

Российская империя не была национальным государством великороссов, понимаете?

Не понимаю, поскольку это НЕПРАВДА.

Империя была построена русскими и для русских. Остальным народам предлагалось или старательно изображать из себя русских, или ходить в "инородцах".

Правда, правили этой империей после Петра I ментальные и кровные немцы, которые весь XIX мастерили всевозможные союзы с другими немцами - и "домастерились" до Берлинского конгресса. Но это уже другой вопрос.

Sansanych написал(а):
Это была универсалистская идеократическая империя, статус которой не совместим с приматом идеи Нации. Критерием самоопределения в Империи являлась совсем не национальность а А) вероисповедание Б) присяга на верность императору. В понятие "Русские" входили все исповедующие православие подданные (за исключением грузин, но тут особый случай).

Опять неправда!

1. Православных греков, сербов, болгар, молдаван, валахов - никто не трогал и обрусения от них не требовал!

2. Во время переписи 1897 фиксировались великороссы, малороссы и белорусы - как отдельные этносы, по принципу самоопределения. А вовсе не абстрактные "православные".

Sansanych написал(а):
Православные малороссы проводили никоновскую реформу, обращали в православие Сибирь (до середины 19 века тобольскими епископами становились ОДНИ малороссы, в основном насельники Киево-Печерской Лавры). Малороссийская элита формировала русский офицерский корпус, входила в ряды высшего дворянства и аристократии (Безбородко, Разумовские), руководила церковной организацией (Стефан Яворский). Малороссы осваивали залежные земли, заселяли Северный Кавказ, завоевывая его для Империи.

Верно, украинцы сделали для империи очень много. И крови за нее пролили предостаточно.

Вам бы на этом основании им в ноги поклониться и спасибо сказать!
Но вместо этого вы со товарищи упорно мне доказываете, что меня - нет, и предков моих - не было. :grin:

Sansanych написал(а):
Вы уже на протяжении нескольких дней занимаетесь тем, за что выгоняют с первого курса любого истфака: отходите от принципа историзма.

Вы называете "историзмом" замшелый имперский дискурс, который дважды на протяжении века терпел полный крах. Я же оперирую фактами и только фактами, а не ментальными фантазиями, выдаваемыми за реальность.

Sansanych написал(а):
Кысиль написал(а):
Этот "один и тот же этноним" подразумевал совершенно разные этносы.

Румыния - не Рим! Хотя и очень похоже. :grin:

Да, очень смешно, соригинальничали Браво! Ну так может расскажете, в чем принципиальные отличия между этими двумя одноименными "этносами" в 17 веке?

Приежайте в Киев, в скансен - Национальный музей архитектуры и быта в Пирогово.
Сразу всё и поймете.

Вообще, я советовал бы больше интересоваться жизнью народов, о которых вы так любите рассуждать.
Я, к примеру, владею 6 славянскими языками.
А вы?
 

БЧ-5

Активный участник
Сообщения
7.923
Адрес
МОСКВА
Может и офф,но вспоминается время на действительной службе.Экипаж нашего КРУ был абсолютно интернациональным.Но что характерно,когда собирались вместе армяне-они говорили по-армянски,грузины по-грузински,молдаване- по -молдавски.Но что украинцы(и восточные и западные),что белорусы-всегда между собою говорили по-русски,со своеобразным акцентом,но по-русски.Как бы это обьяснить,или чем?
 

Journeyman

Активный участник
Сообщения
19.582
Адрес
Россия
Но что украинцы(и восточные и западные),что белорусы-всегда между собою говорили по-русски,со своеобразным акцентом,но по-русски.Как бы это обьяснить,или чем?
Тем, что украинцы и белорусы - это русские. Как баварцы и пруссаки - немцы.
 
Сверху