Це пЭрЭмога :)

[Yurich13]

В Киеве разрешили заочно судить командующего Черноморским флотом

Юрий Луценко
Фото: Иван Коваленко / «Коммерсантъ»
Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко заявил, что командующего Черноморским флотом (ЧФ) России Александра Витко будут судить заочно. Об этом он сказал в понедельник, 30 мая, на брифинге в Киеве, передает издание LB.ua.

«Военная прокуратура получила несколько дней назад от Печерского районного суда Киева разрешение на специальное досудебное расследование, то есть заочное осуждение командующего ЧФ РФ Витко. Это не просто бумажка, это большое дело, в результате которого должен быть наказан предатель», — заявил Луценко.

Он добавил, что 31 мая в украинских СМИ будут опубликованы 720 повесток и информация о начале заочного расследования против крымских военных, прокуроров и судей, подозреваемых в госизмене.

28 апреля Печерский суд Киева выдал санкцию на задержание Александра Витко. В сообщении Главной военной прокуратуры Украины указывается, что «подозреваемый [Витко] объявлен розыск, проведение которого поручено департаменту уголовного розыска Национальной полиции Украины».
https://lenta.ru/news/2016/05/30/lutsenko/

 

[Tigr]

 

[студент]

В Киеве разрешили заочно судить командующего Черноморским флотом

Юрий Луценко
Фото: Иван Коваленко / «Коммерсантъ»
Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко заявил, что командующего Черноморским флотом (ЧФ) России Александра Витко будут судить заочно. Об этом он сказал в понедельник, 30 мая, на брифинге в Киеве, передает издание LB.ua.

«Военная прокуратура получила несколько дней назад от Печерского районного суда Киева разрешение на специальное досудебное расследование, то есть заочное осуждение командующего ЧФ РФ Витко. Это не просто бумажка, это большое дело, в результате которого должен быть наказан предатель», — заявил Луценко.

Он добавил, что 31 мая в украинских СМИ будут опубликованы 720 повесток и информация о начале заочного расследования против крымских военных, прокуроров и судей, подозреваемых в госизмене.

28 апреля Печерский суд Киева выдал санкцию на задержание Александра Витко. В сообщении Главной военной прокуратуры Украины указывается, что «подозреваемый [Витко] объявлен розыск, проведение которого поручено департаменту уголовного розыска Национальной полиции Украины».
https://lenta.ru/news/2016/05/30/lutsenko/

Шойгу они вроде уже судили или только на допрос вызывали?

 

[Yurich13]

Шойгу они вроде уже судили или только на допрос вызывали?

Вроде нет. Он же три дивизии свидетелей приведет, если не больше.

 

[Supremum]

 

[ник69]

Supremum, сцуко... инвалиды...

 

[ник69]

Джорджия

Вы про штат США? Ну , чего , возможно, только ей надо выучить по английски фразу: Дайте мне два литра виски!

 

[Yurich13]

Оригинал взят у amp_amp в Просунутый хлопчик или Весело быть русскоязычным на Украине

Натолкнулся на один украиномовный лiнгвистiчный сайт. Мовотворчество в прямом эфире! Создают, так сказать, самый мелодичный и красивый язык в галактике прямо у себя на коленке. Так интересно!

( очароваться мовой...Свернуть )

А вы знали, что собака @ (at) по украински - равлик? А хостинг - притулок? А в курсе, что такое просунутый? А? Ну попробуйте догадаться! Я не смог. А это "продвинутый"! Вот так вот: просунутый хлопчик - это продвинутый пацан по нашему! Ну разве это не чудесно? А как страшно звучит посібник користувача! Ужас! Пособник кого-то в чем-то ужасном! А на самом деле кто это? А это... тадам! Руководство пользователя!

Дам немного слов, которые меня восхитили поразили повеселили:
клавиша - гудзик
компьютер - обчислювач (!!!!!) (по идее что-то обсчитывает, но "слювач" все портит )))
бутерброд - накладенець (ну тут все просто, наклал - бутерброд!)
мобильная связь - пересувний зв'язок
дисплей - позирало, гладь
бизнес - заповзяток (наверно без взяток никуда)
CD-Rom - кружало
ОК - Горазд (вот так простенько и со вкусом)
пылесос - порохосмок (а кажется, что что-то связанное с Порошенко)
мозговой штурм - мозковий приступ (то что у нас штурм, то у них приступ (диареи?))
колбасить - гамселити (блин, даже это перевели!!!)
искуственный интеллект - штучний розум (интеллект вещь редкая, штучная)
логин - впис, упис (залогиниться - уписаться)
Screen saver - щадун глядилка
трэш - хрень (тут я не понял в чем прикол)
жорсткий диск (у них именно так! Узнай много нового о русском языке!) - записник
амбасадор - посольство (тут опять не понял. Типа русское слово "амбасадор", а "посольство" украинское?)
интернет - плетиво (Класс!!!)
чебурашка - дибилятко (как мило, не правда ли)

Короче, мовотворчество в процессе! Дерзко, молодежно, весело, упорото! Всем рекомендую! По ссылке еще много-много прикольного:
http://www.mova.info/wordlist.aspx?sortf=Popularity&sortd=0

Просто зависть берет от этого вечного сияния чистого разума

 

[Yurich13]

Спойлер: Мат

Надия в Раде. Отдайте ей уже тапки!!!

 

[Пацифист]

Вы про штат США? Ну , чего , возможно, только ей надо выучить по английски фразу: Дайте мне два литра виски!

Не, я про государство. В этом государстве много креативных личностей в политике. + одно тело не помешает.

 

[Урий]

А вы знали, что собака @ (at) по украински - равлик? А хостинг - притулок? А в курсе, что такое просунутый? А? Ну попробуйте догадаться! Я не смог. А это "продвинутый"! Вот так вот: просунутый хлопчик - это продвинутый пацан по нашему! Ну разве это не чудесно? А как страшно звучит посібник користувача! Ужас! Пособник кого-то в чем-то ужасном! А на самом деле кто это? А это... тадам! Руководство пользователя!

Дам немного слов, которые меня восхитили поразили повеселили:
клавиша - гудзик
компьютер - обчислювач (!!!!!) (по идее что-то обсчитывает, но "слювач" все портит )))
бутерброд - накладенець (ну тут все просто, наклал - бутерброд!)
мобильная связь - пересувний зв'язок
дисплей - позирало, гладь
бизнес - заповзяток (наверно без взяток никуда)
CD-Rom - кружало
ОК - Горазд (вот так простенько и со вкусом)
пылесос - порохосмок (а кажется, что что-то связанное с Порошенко)
мозговой штурм - мозковий приступ (то что у нас штурм, то у них приступ (диареи?))
колбасить - гамселити (блин, даже это перевели!!!)
искуственный интеллект - штучний розум (интеллект вещь редкая, штучная)
логин - впис, упис (залогиниться - уписаться)
Screen saver - щадун глядилка
трэш - хрень (тут я не понял в чем прикол)
жорсткий диск (у них именно так! Узнай много нового о русском языке!) - записник
амбасадор - посольство (тут опять не понял. Типа русское слово "амбасадор", а "посольство" украинское?)
интернет - плетиво (Класс!!!)
чебурашка - дибилятко (как мило, не правда ли)

Короче, мовотворчество в процессе! Дерзко, молодежно, весело, упорото! Всем рекомендую! По ссылке еще много-много прикольного:
http://www.mova.info/wordlist.aspx?sortf=Popularity&sortd=0

Просто зависть берет от этого вечного сияния чистого разума

Практически все является чьей-то больной фантазией. Just for lulz.

 

[zeleniy]

Практически все является чьей-то больной фантазией. Just for lulz

Там ссылка есть. И в описании указано что не лулз.

 

[студент]

CD-Rom - кружало

Врут. Кружало в славянских языках - это кружечный двор, т.е. питейное заведение.

 

[Урий]

Там ссылка есть. И в описании указано что не лулз.

Вот вам правильная ссылка
Проверьте по ней и расскажите нам какой процент из этих "не лулзов" является правдой.

 

[Читатель]

Вообще это смешно и непривычно только тем, кто не сталкивался с иными славянскими языками, кроме русского.
@ - равлик - улитка. Гораздо больше похоже на улитку, чем на собаку или обезьяну, не находите?
Клавиша - гуздик - пуговица. Не вижу ничего смешного.
Мозговой штурм - тут больше вопросов к русскому языку. Штурм - слово взаимствованное из немецкого, а предки наши брали крепости именно приступом.
И так практически с каждым примером.

 

[Урий]

Клавиша - гуздик - пуговица.

Клавишу гудзиком не называют, ибо гудзик это пуговица, клавиша - клавiша.
Мозговой штурм - мозковий штурм, ибо brainstorm.

 

[Читатель]

Я по таблице, собственно.

 

[MSoft]

да, перевод совсем не точный. В большинстве случаев взяли синоним или аналог и перевели.

 

[vladimir-57]

http://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201605311125-qfcv.htm#

 

[zeleniy]

Вот вам правильная ссылка
Проверьте по ней и расскажите нам какой процент из этих "не лулзов" является правдой.

У створенні порталу брали участь:

• Дарчук Наталія Петрівна (доцент кафедри сучасної української мови Інституту філології Київського університету імені Тараса Шевченка) - лінгвістична частина;
• Сірук Олена Борисівна (к.філол.н., науковий співробітник лабораторії комп'ютерної лінгвістики Інституту філології Київського університету імені Тараса Шевченка) - ідея, лінгвістична частина, веб-дизайн та кодування, загальне редагування та підтримка;
• Сорокін Віктор Михайлович (інженер-програміст лабораторії комп’ютерної лінгвістики Інституту філології Київського університету імені Тараса Шевченка) - програмування.

Вот вам создатели сего портала у них спрашивайте.

А на счет украинского в ИТ, так ржача там и в оф. языке хватает. Хочешь хорошего настроения, поставь винду на украинском.