Фолиант
Всё верно Вы описали. Только я здесь крайне редко видел людей, которые начинают объяснять - что они украинцы, и это соооовсем другое.
Наоборот, я с удивлением замечаю, что приехавшие даже из Львова - вдруг становятся для всех окружающих - русскими, пока разговор по английски, немецки или французки (у дочери в школе французский - язык общения, а случай с родительского собрания).
И только когда его вдруг по-русски спросишь "Тогда мы оказывается земляки, ты от куда?" Щирый ивропеец вдруг посмотрите на тебя сверху вниз (хотя до сих пор был тише воды - ниже травы, и делал вид прилежного ученика европейской культуры, пока я с ним общался на французском, в котором у меня ярый немецкий акцент) и сквозь губу объяснит, что мол со Львова, а не из всяких там монголо-кацапий.