Околоавиационные вопросы

[TTT]

на "ящериках"

На "хищной птице"

 

[DNK]

TTT
Раптор = хищная птица? Вы точно из америки?

 

[Anduriel]

Я конечно ХЗ, но сколmко сбея помню, то хищником был predator но никак не Raptor. Или что-то поменяли?

 

[Minevra]

Anduriel

Я повторюсь конечно, но

Found
4 items, similar to raptor.
-->Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)
-->raptor
_n. _зоол. хищник
-->English-Russian full dictionary
-->raptor
сущ.; зоол. хищник Syn : predator, beast of prey
(биология) хищник

http://dic.your-english.ru/word/raptor

Просто у нас как-то всегда слово раптор ассоциируется с фильмами про злобных динозавров, потому и ящером зовут 22й.
Но истребители в штатах традиционно обзывают тем, что летает - игл, фалкон, фантом. Потому и к F-22 ближе хищная птица (хотя тут более точное название будет bird of prey, но так в штатах вряд ли назовут самолет).

http://en.memory-alpha.org/wiki/Klingon_Bird-of-Prey

 

[TTT]

TTT
Раптор = хищная птица? Вы точно из америки?

Не нужно свою неграмотность проецировать на других.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bird_of_prey

 

[DNK]

TTT
А я Вам наглядные пособия припас:
http://images.yandex.ru/yandsearch?text=раптор&stype=image&lr=213&noreask=1

Если Вы все-таки настаиваете, что раптор - это птица, то уж точно не летающая. Собственно это и подтверждается практикой :OK-)

 

[Tigr]

Я называю F-22 ящериком вот поэтому:

 

[Minevra]

DNK

https://www.google.ru/search?q=raptor+p ... 24&bih=672

Я уже писал выше, что если у нас в стране слово раптор ассоциируется динозаврами, это не проблемы американцев.

 

[TTT]

Если Вы все-таки настаиваете, что раптор - это птица, то уж точно не летающая.

Опять же я не могу научить вас английскому языку за 5 минут.

Собственно это и подтверждается практикой

Ну это в вашем репертуаре,пальцем в небо.

 

[DNK]

это не проблемы американцев.

А чьи?

 

[DNK]

Minevra
И зачем Вы свой запрос слово "птицы" добавили? Добавьте туда слово "капуста". Так честнее будет

 

[TTT]

DNK
Неужели вы не понимаете,что выглядите смешным,пытаясь оспорить то,чего вы не знаете? Выидете в Webster (http://www.merriam-webster.com/) словарь и напечатаите Raptor в поиске,первое значение которое выйдет-bird of prey

 

[DNK]

TTT
Без истерик.
Это у вас он птица, а у всего цивилизованного мира "ящерик".
Тем более то? что должно летать - "велоцираптор".

 

[shmak]

TTT
Без истерик.
Это у вас он птица, а у всего цивилизованного мира "ящерик".
Тем более то? что должно летать - "велоцираптор".

raptor
1. A bird of prey, such as a hawk, eagle, or owl.
2. Any of various mostly small, slender, carnivorous dinosaurs of the Cretaceous Period. Raptors had hind legs that were adapted for leaping and large, curved claws used for grasping and tearing at prey. Raptors were probably related to birds, and some even had feathers.

Вы батенька просто скандалист. У слова официально есть два значения. У нас для истребителей автоматически выбирают первое, потому что самолёты летают (то есть логика сразу указывает на первое значение), но вы упорно долбите во второе и хоть кол на голове чеши. Лучше признайтесь что вы просто желаете заниматься пустой словестной перебранкой и вам нравится называть чужой самолёт ящеркой и всё станет на своё место.

 

[shmak]

У нас для истребителей

Не буду обращать внимание на язвы, но доля разумности в Вашем посте есть. Только Вы не учли, что я написал, что это "у вас он птица". Американцы при слове раптор представляют птицу, а весь остальной мир бегающего динозавра.

Ну тогда получается что вы тоже язвили, говоря что у всего "цивилизованного мира" он "ящерик", намекая что США никаким боком к цивилизованному миру не относится. Не знаю как где, но два значения практически везде выплывают, когда впечатываешь слово "raptor" в гугл. Или вообще боюсь предположить что вы под цивилизованным миром понимаете только РФ :???:

P. S.

кол на голове чеши

"Кол на голове теши" От слова "тесать". Старинная андалузская пословица.

Вот что значит на 15 лет оторваться от русскоговорящего общества

Ну да ладно, не стоит заострять внимание на детальном разборе слов, а то скатимся в полный флуд :OK-)

 

[DNK]

Ну да ладно, не стоит заострять внимание на детальном разборе слов, а то скатимся в полный флуд

Где, где, а тут поддерживаю :OK-)

 

[Bizon]

Ну да ладно, не стоит заострять внимание на детальном разборе слов, а то скатимся в полный флуд

Где, где, а тут поддерживаю :OK-)

Да и чего так обижаться, назвали Раптор "Ящериком" ну значить ему таким и быть у нас )
Русские ведь не обижаются на то как американцы называют их технику.
Истребители все на F
Foxbat, Foxhund, Fulcrum
Бомберы на B,
BlackJack, Bear, Backfire
Вертолеты на H
Halo, Hind, Hip
И ниче ведь никто еще не обижался.

 

[vasya]

боюсь представить, как наши будут называть их постановщики помех

 

[Radiator]

Да и чего так обижаться, назвали Раптор "Ящериком" ну значить ему таким и быть у нас )

У американцев названия всё-таки более практично привязаны к аппаратам (Foxbat - fighter, BlackJack - bomber, Halo - helicopter); у нас же черт пойми как классифицировать по названию. Вот тот же "Ящерик" указывает на что угодно, только не на суть.
Ваш Кэп.

 

[Tigr]

Камрады, вот вы развили тему-то! :grin: F-22 я назвал "ящериком" после прочтения соответствующей статьи на циничном Луркморье и соотнеся это с названием истребителя Raptor... Всего делов-то Просто мне показалось, что так будет прикольно. :grin: