Cardinal
Активный участник
- Сообщения
- 293
- Адрес
- South America
Где это я пишу что Аллах единый Бог? Я цитировал шахаду ислама, свидетельствующую что... внимательно здесь: нет Бога кроме Аллаха. Заметься, не Бога кроме Бога, а Бога кроме Аллаха. Это для мусульманина.БЧ-5 написал(а):Сами же пишете,что Аллах=Единый Бог,.И,следовательно,нет никакакого противоречия с христианством.Поэтому правильный перевод и должен звучаать"Нет Бога кроме Бога".А имя у этого бога может быть каким угодно.Главное,что он один.Cardinal написал(а):Правильный перевод исламского символа веры, шахады أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسوُلُ اللَّهِ свидетельствующей веру в Единого Бога (Аллаха) и пророческую миссию Пророка Мухаммада звучит как: "Нет Бога кроме Аллаха и Мухаммад пророк Его".
А это символ веры для православного человека. Найдите разницу.
1. Верую во единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым.
2. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век, Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша.
3. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с Небес, и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася.
4. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша и погребенна.
5. И воскресшаго в третий день по Писанием
6. И восшедшаго на Небеса, и седяща одесную Отца.
7. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца
8. И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки.
9. Во Едину Святую Соборную и Апостольскую Церковь.
10. Исповедую едино Крещение во оставление грехов.
11. Чаю Воскресения мертвых
12. И жизни будущаго века. Аминь.
Жирным шрифтом выделил. Бог для православного человека Един, но у него три ипостаси.