технически проблем никаких. Экипаж все равно видит поле боя через прицелы (читай через камеры), не высовывая головы. Нет никакой проблемы сделать передачу картинки на пункт управления в 10км сзади. Передать радиокоманды на танк вместо физического нажатия кнопок тоже не проблема - даже малюсенькие модельки самолетов умеют обрабатывать радиокоманды. Физическая сила для управления танка не используется, только электро команды. Единственное изменение, которое нужно сделать в танке - поставить приводы для педалей газа и тормоза и поставить малюсенький комп для обработки и конвертации команд с пункта управления.
Проблема тут в другом - управление должно быть в режиме реального времени, требования к полосе пропускания будут существенными. Помехи будут создавать просто неприлично большие проблемы для управления танками. Я уже приводи пример, чем пожно подавить каналы управления. Даже собственные машины в боевых порядках могут использовать глушилки, чтобы обезвреживать радио-фугасы - и эти глушилки могут мешать собственной технике.
Вероятно, это единственная проблема, по которой телеуправляемые танки не существуют, как боевая единица в строю. Максимум, что разрабатывается - различные мулы для помощи в транспортировке амуниции (где время реакции не так критично, как в бою) и миниатюрные роботики с пулеметами на борту, которые применяются только, чтобы за угол заехать или на этаж выше.