Не особо, так как написано "Совхоз им. Ленина", а не совхоз им. Ленина.
Вы всерьёз думаете,что эта, невинная на первый взгляд, игра слов не продумана?
Нет,уважаемый,в такой момент предвыборных баталий каждое слово имеет значение,и каждое слово в печати,в интерьвью,в дебатах выверяют,согласовывают, а если ляпнули по глупости что то не так, бросают все силы,все средства на минимизацию ущерба. А в этом случае навязывают,вдалбливают потенциальному избирателю имидж человека от земли,простого крестьянина,директора совхоза,близкого по духу. Может он и есть такой,вернее был,но сейчас он не директор совхоза,но его упорно так называют подразумевая что именно это останется на слуху избирателя,а не
директор ЗАО.