Как вам такой диалог на лунной орбите, зафиксированный магнитофонами ЦУПа:
- Пит, как насчет того, чтобы перебраться в ЛМ, опуститься на Луну и поработать физически?
- Алан, ты за себя говори. Я - такая ленивая скотина...
Конрад жжет.
Как извесно, во время предпосадочной проверки систем ЛМ-а Шепардом и Митчеллом появилась проблема в том, что автоматически проходил сигнал на прервание миссии. Проблему решили тем, что в ЦУП-е написали программу и загрузили ее в компьютер ЛМ-а - она блокировала этот автоматический сигнал и не позволяла прервать миссию в автоматическом режиме. Как оказалось, каким то образом эта программа блокировала также посадочный радар до определенного момента. Но это оказалось уже потом - а в течении самой посадки астронавты были очень неприятно удивлены, когда у них вдруг пропали данные посадочного радара. Естественно инструкция запрещяет садиться без радара, с одним только радиовысотометром (который не накрылся), поэтому из ЦУП-а передали астронавтам информацию, что миссию надо прерывать. Как рассказывает Шепард в своей книге - они с Митчеллом сразу поняли, что в таком случае наступит конец программы Аполлон, ибо если после неудачи Аполлона-13 посадка не состоится, программу закроют. Так вот, Шепард решил, что пусть ЦУП идет ко всем чертям (он так и написал) - будем садиться без радара. Митчелл был согласен, хоть и понимал, что сделать это будет чрезвычайно сложно так как то что они видят сверху - тени, кратеры, камни - может оказаться не таким, каким есть на самом деле и будет очень легко потерять ориентацию. Как раз в тот момент, когда Шепард собирался сообщить в Хьюстон о своем решении - радар заработал. И они сели по процедуре, без преключений.
Потом, как рассказывал Шепард, его многократно спрашивали - действительно ли он собирался идти на токой риск и пытаться сесть без радара. Его ответ был один: "Этого вы никогда не узнаете".
