Общеполитические вопросы
- Автор темы Экономист
- Дата начала
Я нигде не говорил что у вас неправильное понимание.Rob написал(а):
У вас другое
Надо будет поискать вам американскую книжку про переводы с русского.
Счас ссылки под рукой нет.
Замечено одна из особенностей современной российской культуры: категорическое я прав / ты не прав.
Это реальности.Rob написал(а):
Это ваше мнениеRob написал(а):
Ничего нет парадоксального.Rob написал(а):Именно. Тогда фраза - я принадлежу к совокупности культур, которые не имеют друг с другом ничего общего и похожего....звучит слегка парадоксально, не находите?c
Как раз наличие и количество таких непохожих субкультур в одной стране и отличает культуру США от культур России, Южной Кореи и т.п.
Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:
И там и там колониальное развитие.Kali написал(а):
Посмотрите на архитектуру исторических зданий в СанАнтони и СантаФе и сравните с Чили
дончанин
Активный участник
- Сообщения
- 9.656
- Адрес
- Донецк, ДНР
Не совсем корректно, смотреть надо все таки ЛА, Нью-Йорк, Филадельфию, ничего общегоalrick написал(а):
Вы нас с США не путайтеalrick написал(а):
Пусть так. Уже что-то...alrick написал(а):
У меня осталась надежда,что мое понимание - правильное....
alrick написал(а):
Во-первых, меня радует, что вы наконец правильно употребили словосочетание - "культуру США", а не "американскую культуру" или "культуру Америки". И вам легче мысль донести и другим понять, что вы имеете ввиду. Видите как просто общаться, если вещи называть своими именами....
Во-вторых, я бы не злоупотреблял для идентификации культуры приставкой - "суб", можете зайти в тупик.
Например, отталкиваясь от вашего вИдения, у нас имеется мировая культура, тогда она делится на две субкультуры - западную и восточную. Американская культура является субсубкультурой западной, культура США - субсубсубкультурой от американской и т.д. Страшно подумать, сколько будет имет приставок "суб" культура ацтеков, когда очередь дойдет до нее....
В-третьих, так к какой культуре из "непохожих субкультур" вы себя причисляете?
Ну например - россиянин Степан принадлежит к русской культуре, россиянин Азиз принадлежит к дагестанской культуре и т.п.
А вы как американец, к какой? Ведь у вас много культур и все они не похожи друг на друга....
П.С. Кстати, в России различных культур не меньше, скорее больше, чем в США...
Пусть будет правильное.Rob написал(а):
Дальше что?
Не "своими" а привычными для вас конкретно.Rob написал(а):
Hа сайте Библиотека Российской академии наук (БАН)
Рубрики: Американская культура (США)
Добавлено спустя 1 час 22 минуты 28 секунд:
Неудивительно что многие вещи присущи и им: граждане покинувшие СССР учились в тех же школах что и те кто остался на территории СССР.Artemus написал(а):
И они реально сталкиваются с этими проблемами при общении на новом месте.
Линн Виссон
Русские проблемы в английской речи Слова и фразы в контексте двух культур
http://flibusta.net/b/144903/read#t2
Это из русского фольклора
Если спросить на американском форума - тебе ответят на вопрос
Если спросить на еврейском форуме - тебе ответят вопросом
Если спросить на русском форуме - тебе долго будут объяснять какой ты дурак
Интересная статья, alrick благодарю... :OK-)alrick написал(а):
Надо прочитать подробнее....
Добавлено спустя 24 минуты 52 секунды:
Самокритика свойственна русской душе. Люди русской культуры свободно высмеивают свои недостатки, в отличии от....alrick написал(а):
Но вы прекрасно понимаете, что это фольклор и к действительности не имеет никакого отношения....
Хотите проверить? Зайдите на форум F-16.net и спросите, ну например - " а правда, что ПАК ФА лучше F-22"...
Интересно посмотреть что вам ответят на не русском форуме...
T.e. наличие самого недостатка вы не отрицаете.Rob написал(а):
Добавлено спустя 4 минуты 33 секунды:
Нью-Йорк выделяется из всей Америкедончанин написал(а):
А сам ЛА можете запросто сравнивать с латинской Америкой, Особенно некоторые районы
Добавлено спустя 6 минут 42 секунды:
Давно проверилRob написал(а):
Вот и обратите внимание на постановку вопроса.Rob написал(а):Зайдите на форум F-16.net и спросите, ну например - " а правда, что ПАК ФА лучше F-22"...
Интересно посмотреть что вам ответят на не русском форуме...
Вы уже решили что есть правда и ищите подтверждение
Какую реакцию вы ожидаете?
А конкретно на эту тему есть Carlo Kopp
Недостатки есть у всех, но не все в этом себе признАются....alrick написал(а):T.e. наличие самого недостатка вы не отрицаете.
Что касается конкретно приведенного вами фольклора, то это - байка, баутка, басня, миф, вымысел. Если ваше отношение к этому без юмора, мне просто жаль....
Ну началось, то слово не то, то постановка вопроса....alrick написал(а):
Переставлю слова, задам тот же вопрос - "говорят ПАК ФА лучше F-22, это правда?"
Вот видите, задал вам, казалось бы, простейший вопрос, мне на него:
- не ответили (значит я не на американском форуме),
- меня не переспросили (значит я не на еврейском форуме),
- мне не стали объяснять, что я дурак (значит я не на русском форуме).
А случился 4-й вариант:
- вы мне стали рассказывать, что я что-то уже решил и не так поставил вопрос!
alrick, а так поступают на каких форумах?
http://www.gazeta.ru/politics/news/2012 ... 4985.shtml
"Российские власти не хотят продлевать срок действия программы Нанна-Лугара, в рамках которой с начала 90-х на средства США ликвидировались излишки российских ядерных боеприпасов, утилизировались устаревшие стратегические ракеты, а также уничтожались запасы химического и биологического оружия, пишет газета «Коммерсантъ» в среду.
занятно
"Российские власти не хотят продлевать срок действия программы Нанна-Лугара, в рамках которой с начала 90-х на средства США ликвидировались излишки российских ядерных боеприпасов, утилизировались устаревшие стратегические ракеты, а также уничтожались запасы химического и биологического оружия, пишет газета «Коммерсантъ» в среду.
занятно
- Сообщения
- 15.918
- Адрес
- г. Ставрополь
Продавать. По не выгодной цене, но продавать
serega
Так Россия тоже руководит данной организацией.
ЮНИСЕФ же часть ООН, а Россия там постоянный представитель Совбеза и прочего.
Да и в ЮНИСЕФ денежку платим, и в новостях указывается, что сотрудничать дальше будет. Учитывая,что помощи они уже оказать никак не смогут, то только платить и помогать другим.
А пропагандой чего занимался данный фонд так же интересно?
Так Россия тоже руководит данной организацией.
ЮНИСЕФ же часть ООН, а Россия там постоянный представитель Совбеза и прочего.
Да и в ЮНИСЕФ денежку платим, и в новостях указывается, что сотрудничать дальше будет. Учитывая,что помощи они уже оказать никак не смогут, то только платить и помогать другим.
А пропагандой чего занимался данный фонд так же интересно?