Вы уверены, что это турецкая армия?
Мда с иронией у гуглтранслэйта явные проблемы.
Ну чтож поясню. Турецкая армия может вот прямо сама лично и массово в наступлении и не учавствовала.
Но без участия Турции в снабжении вооружениями и боеприпасами и обмундированием и провизией прокси (прокладок) явно не обошлось и ни для кого это не секрет.
Сами "салатовые", туркоманы или как бы ещё их там не называли без разрешения Турции на горшок сходить не могут.
В свете всего выше написанного, Вы реально полагаете, что вся эта шушера пошла воевать Идлиб своим, а не турецким оружием, заправив свою технику купленным горючим на заработанные непосильным трудом деньги?
Тоесть воевала не турецкая армия, и Турция (турецкая армия) не причём, там её имущества не было и оно не пострадало?
Или как все думаете , что их послала Турция вместо своей армии?
И ещё для понимания как Вы понимаете или через программу переводилку словосочетание например "менями поместать"?, как перевести это скажем на английский?