Наполеонофилия в России приобрела такие масштабы, как нигде. В искаженном сознании русской интеллигенции он превратился в олицетворение всего хорошего против всего плохого. Просто абстрактная революция - это слишком непонятно, это нельзя "потрогать". А так есть Бонапарт - воплощение прогресса и революционных идеалов, ниспровергнувших постылый абсолютизм, почти такой же, как в 19 веке был в России. К истории это все не имеет никакого отношения. Честно говоря, и работы Тарле и Манфреда - это прежде всего талантливая литература, написанная на политическую злобу дня. Кстати они оба по этому поводу никаких заблуждений не испытывали и прекрасно понимали, кто будет первым читателем их работ. К сожалению, с тех пор ситуация в русскоязычной историографии осталась неизменной. Если хочешь полноценно заниматься личностью и эпохой Наполеона, надо учить французский или хотя бы английский. На основе нашей литературы ничего, кроме идеологических завихрений, в сознании не отложится.
Добавлено спустя 5 минут 54 секунды:
Лучшее, из того, что сейчас в мире пишется о Наполеоне и его времени - работы Тьерри Ленца. Они есть на французском. Думаю, что и на английском тоже.