1) Нейтрализовать американский флот. 2) Оккупировать нефтеносные районы и решить сырьевую проблему империи. 3) Оккупировать Филиппины и исключить тем самым возможность американских бомбардировок японской территории.
Япония решала узкий набор достаточно конкретных задач, а вовсе не занималась абстрактным принуждением США к миру. Войну вызвали конкретные обстоятельства, для их устранения преследовались конкретные военные цели. О том, что удар по Перл-Харбору станте началом тотальной войны, в которой речь пойдет о полном разгроме, безоговорочной капитуляции и последующей десятилетней оккупации японских островов, никому и в голову не приходило. В первую очередь, самому Ямамото.